2007-10-29

FLAMENCO - [雜感]

Tag:
      弗拉明戈是一种西班牙南部安达卢西亚地区具有代表性的民族音乐舞蹈。像世界上所有优秀的文化品种一样,弗拉明戈不光在自己的祖国有着无比崇高的地位,在世界其他角落也同样受到很多人的喜爱与追捧。38年前,西班牙比拉鲁·罗培样舞蹈团出访倭国,他们精彩的表演赢得台下观众一致好评。这次演出也直接改变了小松原庸子的一生。之后,小松原庸子只身远渡西班牙,经过数年刻苦磨练,加入了当地舞蹈团,在世界各国参加演出。后来,小松原庸子成立了了自己舞蹈团,培养了众多舞蹈演员,并经常在倭国国内及世界各地宣传、普及弗拉明戈。
      今年是装屄的中倭邦交正常化35年,作为2007“倭中文化·体育交流年”活动的一部分,小松原庸子女士将携带自己的舞蹈团在中国进行三场公演。26日晚在中戏实验剧场的演出,是他们来华访问的第二站。
      对于舞蹈艺术,我是门外汉。对于弗拉明戈的了解,也仅限于之前听到过的弗拉明戈吉他。通过晚上的演出我才知道,其实弗拉明戈的演奏形式是多种多样的。吉他只是弗拉明戈的一部分,而以舞蹈、歌唱、吉他三位一体的演出形式舞台艺术性更高。它在传统的演奏形式上,又加入了响板儿、榧子手指音、踢踏足音、拍手及其它现代演奏技巧,使弗拉明戈舞台的效果变得加丰富。
      整个演出共15个段落,分上下两部。上场的演员分前、后两排。前排即舞蹈演员,根据不同内容不断变换出场人员;后排人员较为固定,有两个吉他手,两位歌手。有时还有一位手鼓演员。他们基本包办了演出的所有音乐部分。而在一般剧场演出中常用的背景,他们则很少采用。
      弗拉明戈给人最直观的印象就是它强烈的节奏感。而在实际的演出中,这个特点被演员们几乎演绎得出神入化。在歌手高亢的歌声中,他们不断地拍手,而舞蹈演员则用自己的双脚进行回应。踢踏足音既快速又准确,台下的观众只有瞪大眼的份儿。只有在这种时候,才能真正体会到台下一分钟台上十年功的具体含义。
      作为一个从事弗拉明戈推广、演出近40年的舞蹈家,小松原庸子女士给传统的弗拉明戈融入了一些新的元素。比如上部第5段,将古巴音乐的韵律融杂进安达卢西亚的风土情趣之中;下部第3段,在西班牙的探戈之中又可以感受到很强的阿拉伯气息,演员们手中拿的扇子,又很明显带着倭国的影子。可能艺术家经过长时间的亲历亲为后,他们对自己熟知的艺术形已不满足对传统原样复制,而是渴望用更积极地手法改造它,使古老的东西同样具有现代的气息。在谢幕时,小松原庸子女士从幕走向前台,和她的演员一起向观众致意。虽然年纪不饶人,但总有人在自己的理想与追求面前和时间赛跑。看得出,小松原庸子女士也是这样的人。正如宣传册中对她的描述,“她在倭国为普及弗拉明戈竭尽心力,时时走在弗拉明戈最前线,为此事业所做出的贡献是无法计量的。”

评论

发表评论